Active Care Medical Cobalt Instrukcja Użytkownika

User’s Manual & Quick Reference GuideGlideScope® GVL and Cobalt 0900-1204-03-20

GVL® System (reusable)Cobalt AVL System (single use)Ranger System (reusable)Ranger Single Use SystemFPO FPO FPONote: System congurations vary. The Co

GlideScope® Product Specications20001 North Creek Parkway, Bothell, WA 98011 www.verathon.com 1.800.331.2313 (U.S. & Canada Only) 425.86

GlideScope® System Quick Reference Guide 1 Important Informat

GlideScope® System Quick Reference Guide 2 GlideScope® GVL an

GlideScope® System Quick Reference Guide 3 GlideScope® Video

GlideScope® System Quick Reference Guide 4 GlideScope® System

GlideScope® System Quick Reference Guide 5 If the GlideScope®

GlideScope® System Quick Reference Guide 6 General Cleaning an

GlideScope® System Quick Reference Guide 7 Key: * The Cobalt

GlideScope® System Quick Reference Guide 8 Note: When using an

GlideScope® GVL and Cobalt Quick Reference Guide

GlideScope® System Quick Reference Guide 9 Table 3: Chemical C

GlideScope® System Quick Reference Guide 10 Cleaning and Disin

GlideScope® System Quick Reference Guide 11 Battery Replacemen

GlideScope® System Quick Reference Guide 12 Specifications Gen

GlideScope® System Quick Reference Guide 13 Standards and Appr

GlideScope® GVL and Cobalt User’s Manual

Corporate Headquarters: Verathon Inc. 20001 North Creek Parkway, Bothell, WA 98011 USA 800.331.2313 (Canada and US) 425.867.1348 Fax: 425.883.28

User’s Manual page 3 GlideScope® GVL and Cobalt User’s Manual

Corporate Headquarters: Verathon Inc. 20001 North Creek Parkway, Bothell, WA 98011 USA 800.331.2313 (Canada and US) 425.867.1348 Fax: 425.883.28

Contents GlideScope® System page 4 User’s Manual Contents Important Information ... 7

User’s Manual page 5 Playback ... 41 Troubleshooting ...

Contents GlideScope® System page 6 User’s Manual Disclaimer of Additional Warranties ... 60 Contact Information ...

GlideScope® System Important Information User’s Manual page 7 Important Information Product Description The GlideScope® Video Laryngoscope (GVL®)

Important Information GlideScope® System page 8 User’s Manual Notice to All Operators All operators should read this entire User’s Manual prior to

GlideScope® System Important Information User’s Manual page 9 This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if used

Introduction GlideScope® System page 10 User’s Manual Introducing the GlideScope® Video Laryngoscopes (GVL®) are designed for “1st pass success.

GlideScope® System Introduction User’s Manual page 11  Trauma airways - excellent when dealing with blood and secretions in the airway  Airway

Introduction GlideScope® System page 12 User’s Manual Figure 1. GVL® System components. Cobalt Single-Use System The Cobalt Single-Use System i

GlideScope® System Introduction User’s Manual page 13 Figure 2. Cobalt Single-Use System. GlideScope® System Setup Options The GlideScope® Video

GlideScope® System Quick StartThe monitor may be used immediately by plugging it into an AC power source, or by fully charging the battery prior to 

Introduction GlideScope® System page 14 User’s Manual Figure 3. GlideScope® System - on mobile stand. GlideScope® Monitor PN: 0231-0003 GVL® Crad

GlideScope® System Introduction User’s Manual page 15 Figure 4. GlideScope® System - in hard shell case. Figure 5. GlideScope® System - on IV po

Displays, Controls, and Indicators GlideScope® System page 16 User’s Manual Displays, Controls, and Indicators Monitor Back Panel The GlideScope®

GlideScope® System Displays, Controls, and Indicators User’s Manual page 17 Monitor Front Panel The GlideScope® Video Monitor front panel (Figure

Displays, Controls, and Indicators GlideScope® System page 18 User’s Manual Brightness: When BRIGHTNESS is highlighted, press UP/DOWN to increase

GlideScope® System Displays, Controls, and Indicators User’s Manual page 19 Monitor Front Panel LEDs The monitor front panel has two status LEDs t

Displays, Controls, and Indicators GlideScope® System page 20 User’s Manual Charge Status LED States Charge Status LED Description No LED AC pow

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 21 Getting Started Initial Inspection Upon receipt, inspect the components of the GlideScop

Getting Started GlideScope® System page 22 User’s Manual Preparing for First Use Prior to using the GlideScope® System for the first time, perform

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 23  The monitor battery should be charged at room temperature, between 32° - 104° F (0° -

Corporate Headquarters:Verathon Inc.20001 North Creek ParkwayBothell, WA 98011, USATel: 800.331.2313 (US and Canada only)Tel: 425.867.1348 Fax: 425.88

Getting Started GlideScope® System page 24 User’s Manual At this point the system is fully functional on battery power. Figure 10. The charge st

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 25 2. Set Up the GlideScope® System The GlideScope® System may be set up in one of three con

Getting Started GlideScope® System page 26 User’s Manual 4. To reinsert the mobile stand wheels: insert the wheel pin into the opening on the end

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 27 Figure 13. Adjusting the height of the mobile stand. Attach the Monitor to the Mobile S

Getting Started GlideScope® System page 28 User’s Manual Figure 14. Attaching the monitor to the mobile stand. Attach the GVL® Cradle To attach

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 29 Attach the Cobalt Video Baton Cradle The Cobalt Video Baton Cradle may be mounted either

Getting Started GlideScope® System page 30 User’s Manual Figure 18. Attaching the center pole clamp to the Cobalt Cradle. Setting up the GlideSc

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 31 Figure 19. Removing the video monitor from the hard shell case. Removing the Video Moni

Getting Started GlideScope® System page 32 User’s Manual Setting up the GlideScope® System on an IV Pole Refer to Figure 5. 1. Attach the IV pole

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 33 3. Attaching and Detaching the GlideScope® GVL or Cobalt Video Baton and GVL® Stat Attach

Cleaning and Disinfecting the GlideScope® GVL and Cobalt Video Baton• DONOTexposetotemperaturesabove60oC(140oF).Do not disinfect using device

Getting Started GlideScope® System page 34 User’s Manual Figure 22. Attaching the video cable to the monitor and GVL®. NOTE: Visually inspect the

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 35 To insert the Cobalt Video Baton into the GVL® Stat: 1. Insert the Cobalt Video Baton in

Getting Started GlideScope® System page 36 User’s Manual Figure 24. Do not insert the video baton backwards. NOTE: Visually inspect the GVL® Sta

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 37 Figure 25. Detaching the video baton from the GVL® Stat. IMPORTANT! A used GVL® Stat is

Getting Started GlideScope® System page 38 User’s Manual 3. After 30 seconds to 120 seconds, the anti-fog feature should be fully effective, depe

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 39 Figure 26. Attaching a video output cable to the monitor. 5. Perform a Functional Check

Getting Started GlideScope® System page 40 User’s Manual 5. Observe the monitor screen to verify that an image is being received from the GlideSc

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 41 Optional Accessory GlideScope® DVR for GVL®/Cobalt The GlideScope® DVR (Digital Video Rec

Getting Started GlideScope® System page 42 User’s Manual Troubleshooting If REC LED is blinking, there may be a problem with recording. Possible

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 43 Clinical Application Tips The GlideScope® 4-Step Technique Verathon recommends using the

CorporateHeadquarters:VerathonInc.20001 North Creek ParkwayBothell, WA 98011, USATel: 800.331.2313 (US and Canada only)Tel: 425.867.1348 Fax: 425.88

Getting Started GlideScope® System page 44 User’s Manual The use of an endotracheal tube stylet is recommended. The GlideRite® Rigid Stylet has

GlideScope® System Getting Started User’s Manual page 45 Tips for Working with Endotracheal Tubes Insert the ET tube behind or immediately adja

Cleaning and Maintenance GlideScope® System page 46 User’s Manual Cleaning, Disinfecting and Maintaining GlideScope® GVL and Cobalt Systems Clea

GlideScope® System Cleaning and Maintenance User’s Manual page 47 General Cleaning and Disinfection Information Table 1: Risk Assessment Device St

Cleaning and Maintenance GlideScope® System page 48 User’s Manual Key: * The Cobalt Video Baton is a non sterile, reusable device which is prote

GlideScope® System Cleaning and Maintenance User’s Manual page 49 Table 2: Chemical Compatibility and Disinfection Methods for GVL®, Cobalt Video

Cleaning and Maintenance GlideScope® System page 50 User’s Manual Table 3: Chemical Compatibility and Disinfection Methods for GlideRite® Rigid St

GlideScope® System Cleaning and Maintenance User’s Manual page 51 Cleaning and Disinfecting the GlideScope® GVL and Cobalt Systems Warning Make s

Cleaning and Maintenance GlideScope® System page 52 User’s Manual Caution Do not use autoclaves or pasteurizers for the GlideScope® GVL and Cobalt

GlideScope® System Cleaning and Maintenance User’s Manual page 53 Disinfect the equipment following the disinfectant manufacturer’s instruc

The GlideScope®4-Step TechniqueLooking directly into the patient’s mouth and with the GlideScope® in the left hand, introduce the video laryngoscope i

Cleaning and Maintenance GlideScope® System page 54 User’s Manual Figure 32. Make sure that the protective cap is in the correct position before y

GlideScope® System Cleaning and Maintenance User’s Manual page 55 Disinfecting the GlideScope® Cobalt Video Baton To disinfect use any of the che

Cleaning and Maintenance GlideScope® System page 56 User’s Manual Cleaning and Disinfecting the GlideRite® Rigid Stylet The Stylet is a nonsteril

GlideScope® System Cleaning and Maintenance User’s Manual page 57 O-Ring Replacement A protective cap is attached to the top of the GlideScope® GV

Cleaning and Maintenance GlideScope® System page 58 User’s Manual Transportation and Storage GlideScope® System components can be safely used and

GlideScope® System Warranty User’s Manual page 59 Warranty Offerings Original First Year Total Customer CareSM Warranty Verathon warrants the Gli

Warranty GlideScope® System page 60 User’s Manual What is Covered Warranty coverage is extended to the GlideScope® GVL System:  Video Monitor in

GlideScope® System Warranty User’s Manual page 61 Contact Information To obtain additional information regarding your GlideScope® Video Laryngosc

Parts and Accessories GlideScope® System page 62 User’s Manual Parts and Accessories Table 4. GlideScope® System Components and Accessories. Desc

GlideScope® System Parts and Accessories User’s Manual page 63 GlideScope® Video Baton Cradle 1-2 0810-0151 Mobile Stand 0800-0299 Hard Shell Case

• Verathon® recommends inserting the GlideScope® Video Laryngoscope down the midline of the tongue to the epiglottis.• The GlideScope® video la

User’s Manual page 64 Specifications Verathon reserves the right to change specifications without notice. General Specifications Classification:

User’s Manual page 65 GlideScope® System Components Portable Video monitor: NTSC Color Video 320 x 240 pixel 7” LCD TFT Panel Height: Width: De

User’s Manual page 66 GVL® 3 Tip to front of handle: Thickness (height) at camera: Width of camera: Blade length in front of camera: Max blad

User’s Manual page 67 Cobalt Video Baton 3-4: Length: Camera tip to SS ring: Height of camera: Width of camera: Cable length: Weight: 4.1 in

User’s Manual page 68 Standards and Approvals  CMDCAS ISO 13485, Certificate No. 9235  EC Certificate for Class I sterile Stats, Certificate

User’s Manual page 69 Symbol Directory Table 1. Symbol Directory. Symbol Meaning Type BF equipment CE marking in accordance with the Medical